Get in the van

Por fin me ha llegado, ya tengo 'Get in the van', el libro de Henry Rollins en el que describe los años en los que formó parte de los míticos Black Flag, e incluye entradas de su diario de aquella época. He querido tener un ejemplar en mis manos desde que leí un artículo en una Popular 1 (Nov. 1995) sobre el libro. Henry Rollins es desde luego un personaje a tener en cuenta. Mucha gente le odia, o simplemente le menosprecia. Sin embargo, a mi me parece un tipo genial: fue la voz más carismática Black Flag, sale en pelis más o menos comerciales de Hollywood ('Lost Highway', 'Johnny Mnemonic', ' Heat', etc.), su Rollins Band es una locomotora e hizo unos de mis discos favoritos de los 90s ('Weight'), da discursitos, escribe libros, se autoanaliza, cultiva su cuerpo en el gimnasio... y quién sabe qué más hace!!!!

Buno, al grano. Yo ya tenía su libro 'Unwelcomed Songs', en el que comenta las letras de algunas de sus canciones desde la era de los Flag hasta antes de 'The End of Silence' de la Rollins Band. El libro está muy curioso, sobre todo por las fotos que trae. Pero esta semana me ha llegado el 'Get In The Van', y es cojonudo!



Apenas llevo leídas 30 páginas, y estoy alucinado. Rollins cuenta cómo era estar de gira permanente con los Flags, de casa ocupada a casa ocupada por todos los USA y UK. Rollins relata sus encontronazos con los polis ( a los que se refiere continuamente como 'pigs') , sus aventuras para conseguir comida, como gorroneaban todo lo que podían , y sobre todo la relación con el público de sus shows. Hay referencias, historias y comentarios sobre todos los grupos punk de esa época: lo colgados que estaban Flipper, lo que sintió cuando se encontro a Misfits ensayando porque tocaban con ellos esa noche y no lo sabía, lo majetes que eran The Dammed, como tocaron en el garage de Mike Muir (Suicidal Tendencies), como le gorroneaba la comida a Jello Biafra (Dead Kennedys), conciertos con Circle Jerks, fotos con Ian MacKaye (Minor Threath, Fugazi) en la heladería donde trabajaban y patinando en rampa, fotos con Bad Brains, con los Ramones, con Nick Cave, con Misfits, y un sin fin de aventuras más. Además, compré la segunda edición del libro, que incluye los posters y flyers de los conciertos, y no tienen desperdicio. Es muy curioso ver como van apareciendo cada vez más tatuajes en su cuerpo, hasta que se hizo el famoso tatuaje del sol en la espalda (el mismo sol que ilustra la portada de 'The End of Silence'). Lo mejor del libro es captar el ambiente del hardcore punk en los 80s, y la diferencia entre los punks tiraos y los punks intelectualmente activos.



Aquí van algunas citas traducidas al castellano (algunas extraídas del Popu citado anteriormente). No tienen desperdicio, y dan una idea de lo que puedes encontrar en el libro:

"Phoenix, Arizona, 1981: La primera vez que visitamos Phoenix tocamos en un sitio llamado Madison Square Gardens. Era un ring de lucha libre y boxeo. Muy pequeño. Tocamos con ese grupo realmente malo cuyo cantante se llama Frank Discussion (Feederz). Estaban tocando su set antes que nosotros y en un momento, Frank trajo una rata y un martillo, y dijo a los chavales que la mataría con el martillo si nadie le paraba antes. La gente se quedó quieta. Yo sólo escuché las últimas palabras de la frase, porque estaba en el backstage. Fui corriendo para salvar a la rata pero sólo pude ver como la machacaba. Pensé que todo aquello apestaba. Cuando vino después de su concierto al backstage le tiré la jaula a la cabeza. No creo que nunca haya entendido por qué esa noche perdí la cabeza."

"Nueva Orleans, 1982: Les gusté a aquellos chicos porque antes del concierto arranqué una rana verde del cristal frontal del club y me la comí. Fliparon. Uno de los chicos se fue corriendo y volvió al momento con otra rana y un grillo, y me dijo que si todavía estaba hambriento me podía comer eso. Fue un show divertido. New Orleans era siempre agradable."


"Ginebra, 1984: Dez se lo pasó en grande con uno de los punks okupas. Puso una cinta de ZZ Top en la radio de la comunidad. Todos empezaron a gritarle. Dez les dijo que era el nuevo disco de The Exploited. Los punks eran estupidos: uno incluso se puso a llorar. En serio."


"LA, 1986: Un chico se me acerca: 'Tío, eres Henry ¿no? Escúpeme tío, sería un cumplido viniendo de ti.' Así que le escupo en medio de la cara. Me da las gracias y se va. Me quedo allí mirándole unos momentos. Finalmente me acerco a él, le agarro por el brazo y lo acerco a mí y le digo: 'Escucha, la próxima vez que alguien te escupa a la cara, le rompes la mandíbula'. Y el tipo dice: 'Pero es un cumplido viniendo de ti'. Le digo: 'No es un cumplido de nadie, no te degrades nunca hasta ese punto'. Dijo que no, no muy convencido y se fue. Me pregunto qué coño tenía ese chaval en la cabeza."



En esta página hay una bitácora completa de los conciertos de Black Flag.

En fin, si podéis pillarlo en algún momento, hacedlo (yo lo compré en amazon.fr y me ha salido a 24 pavos con portes).
Get in the van!!!!